Acatistul de binecuvântare a familiilor

Comunitatea intimă de viață și de iubire conjugală a fost întemeiată de Creator și înzestrată de El cu legi proprii. Dumnezeu însuși este Autorul căsătoriei. Vocația la căsătorie este înscrisă în însăși natura bărbatului și a femeii, așa cum au ieșit din mâna Creatorului. Căsătoria nu este o instituție pur omenească, în ciuda numeroaselor variații pe care le-a putut suferi în cursul veacurilor, în diferite culturi, structuri sociale și atitudini spirituale. Aceste diversități nu trebuie să ne facă să uităm trăsăturile comune și permanente. Cu toate că demnitatea acestei instituții nu se bucură pretutindeni de aceeași strălucire, în toate culturile există totuși un anumit simț al măreției unirii dintre soți, pentru că binele persoanei și al societății umane și creștine este strâns legat de bunul mers al comunității conjugale și familiale. (Catehismul Bisericii Catolice, nr. 1603)

Condac 1

La început, Dumnezeule, ai făcut omul după chipul Tău, bărbat și femeie l-ai făcut. Neascultând omul de Cuvântul Tău, blestemul a intrat în lume. În a Ta bunătate, deja de atunci Tu, Dumnezeule, ți-ai pregătit sfânta casă la Nazaret, astfel încât să intri și să locuiești cu noi, Isuse Cristoase, Mântuitorul nostru. Pentru aceasta cântăm: Preasfântă Treime, binecuvântează familiile noastre cu harul Tău!

Icosul 1

Deși păcatul s-a răspândit în inimile oamenilor și curând a acoperit tot pământul, doar dreptul Noe, l-a refuzat și ți-a rămas credincios. Cu credință și îndrăznire a construit corabia unde și-au găsit locaș toți membrii familiei sale. În mijlocul potopului păcatului, Tu, Dumnezeule, ne-ai pregătit ca adăpost Sfânta Familie, care ne cheamă să privim în orice împrejurare la Isus și să cântăm cu încredere:
Tată Ceresc, binecuvântează familiile create pentru mărirea Ta.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile create pentru bucuria Ta.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile create pentru binele omului.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile create pentru a fi lăcaș ocrotitor al copilului.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile pentru ca să fie biruitoare în lupta împotriva păcatului.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile pentru ca să iubească viața de pocăință.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile pentru ca să trăiască împreună cu Tine, centrul vieții lor.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile pentru ca niciodată să nu te părăsească atunci când întâmpină greutăți.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile pentru ca să fie neînfricate în credință.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile pentru ca să te asculte cu încredere.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile pentru ca să nu se înece în vâltorile lumii.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile pentru ca să fie înnoite de izvoarele de apă vie.
Preasfântă Treime, binecuvântează familiile noastre cu harul Tău!

Condac 2

Avraam a avut credință în Tine, Dumnezeule, mergând unde Tu l-ai călăuzit. Ascultarea și supunerea sa au fost un exemplu pentru soția lui, Sara, și pentru toată casa pe care o avea. Îți dădeau mărire și vedeau chipul Tău în orice călător. Experiența credincioșiei Tale l-a ajutat să treacă peste încercarea jertfei lui Isaac. Nu s-au îndoit de bunătatea Ta și chiar în clipele grele îți cântau Ție neîncetat: Aliluia!

Icosul 2

Încrederea în mâna Ta prevăzătoare l-a călăuzit pe servul lui Avraam către cetatea Nahor. Încrederea în Providența Ta a inspirat-o pe Rebeca să lase casa tatălui ei și să intre într-un nou locaș. Încrederea în bunătatea Ta l-a întărit pe Isaac, care, văzând-o pe Rebeca a binevoit în ea. Aceeași credință în Tine era, de asemenea, și podoaba Sfintei Familii, pentru aceea îți cântăm:
Tată Ceresc, binecuvântează familiile astfel încât să te asculte în orice cuvânt.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile astfel încât să te urmeze cu fiască încredere.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile astfel încât să își deschidă inimile față de cei apropiați și față de cei străini.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile astfel încât pelerinii și călătorii să se poată bucura de părtășia la hrana lor.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile pentru ca în momentele de încercare să rămână înrădăcinate în credință.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile pentru ca să păzească o conștiință curată și neprihănită.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile pentru ca să nu fie atrase de lingușirile lumii spre a păcătui.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile pentru ca să fie în stare să recunoască cursele celui viclean.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile pentru ca să regăsească pacea și înflorirea alături de Tine.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile pentru ca, încrezându-se în Tine, să înfrângă îndoiala și teama.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile pentru ca să se bucure să locuiască cu Tine.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile pentru ca să fie dornice a vorbi despre Tine.
Preasfântă Treime, binecuvântează familiile noastre cu harul Tău!

Condac 3

Chiar de la naștere, Doamne, Iacob a căutat binecuvântarea Ta străbătând cu înțelepciune căile sale. Tu l-ai îndrumat la căile Tale și l-ai învățat să lupte cu bărbăție. Cu stăruință a ajuns până la a se face sclav, când a fost nevoie să ceară mâna Rahelei însoțită de Lia. S-a făcut strămoșul nu numai a celor douăsprezece triburi ale lui Israel, ci a oricui care din toată inima cântă: Aliluia!

Icosul 3

Istorisind cu încredere visele sale fraților, Iosif nu s-a temut să fie vândut. Pentru slujirea credincioasă a lui Putifar nu s-ar fi așteptat să fie pârât pe nedrept și aruncat în închisoare. După ajutorul dat celor închiși, a venit și nerecunoștința lor. Dar inima lui nu s-a împietrit, nu s-a amărât. În timpul foametei, și-a îngrijit frații, le-a dat lor daruri în locul răzbunării. Cu bunătatea sa, a făcut roditoare arșița Egiptului pentru ca acesta să devină un loc primitor al Sfintei Familii, și pentru aceea noi cântăm:
Tată Ceresc, binecuvântează familiile cu tați asemenea Ție.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile cu tați ascultători Ție.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile cu tați dornici să trăiască în adevărul Tău.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile cu tați care doresc să-ți fie credincioși.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile cu o cunună de mulți fii și fiice.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile cu acel curaj de a nu împiedica zămislirea vieții.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile cu grijă în primirea darului dumnezeiesc al vieții.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile cu dorința și puterea de a-și stăpâni pornirile trupești dezordonate.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile când sunt batjocorite din pricina numelui Tău.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile când îi iubesc pe alții mai mult decât pe ele însele.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile când slujesc familia umană fără să primească în schimb recunoștință.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile când viața lor conformă Evangheliei este judecată pe nedrept.
Preasfântă Treime, binecuvântează familiile noastre cu harul Tău!

Condac 4

Viața lui Naomi în țara străină s-a făcut amară. După întoarcerea sa, Betleemul a devenit pentru ea adevărata casă a pâinii. A fost săturată de Pronia Ta prin Rut, nora ei moabită. A fost binecuvântată cu o familie nouă, când dreptatea lui Booz a arătat puterea iubirii Tale. Tu, Doamne, cu adevărat ai grijă de cei părăsiți și de cei slabi care își deschid inimile față de Tine și cu credință cântă: Aliluia!

Icosul 4

Ana cea stearpă și-a deschis larg inima față de Tine, Dumnezeule, și Tu ai primit toate lacrimile sale. Ai văzut dorința ei și i-ai dăruit un fiu, pe Samuel. Ea a ți-a închinat viața lui și Tu l-ai chemat să-ți slujească ca și profet. Niciun cuvânt care a venit de la Tine nu l-ai lăsat să cadă pe pământ, fără să aducă roade. În nemărginită bunătatea Ta, la fel ai privit la Iosif și Maria, de asemenea credincioși cuvântului Tău și noi aducând mulțumire pentru această Sfântă Familie îți cântăm:
Tată Ceresc, binecuvântează familiile văduvilor care înfruntă mâhnirea.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile care îndură nerecunoștința fiilor.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile în care ai chemat pe cineva la Tine.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile celor care trăiesc singurătatea în casele lor.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile și legăturile dintre părinți și fii.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile cu respect reciproc și cu smerenie.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile pentru a fi în stare de o sănătoasă detașare de copii.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile pentru ca să găsească timp pentru vizite și întâlniri.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile și mamele cu o inimă asemenea Maicii lui Dumnezeu.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile cu mame care să aibă îndrăzneala femeilor după inima lui Dumnezeu.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile cu mame care trăiesc pentru Tine.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile care știu împărtăși viața lor.
Preasfântă Treime, binecuvântează familiile noastre cu harul Tău!

Condac 5

Dumnezeule, chiar dacă deja iubeai inima lui David, l-ai arătat după chipul Tău în încercările sale. Păcatul lui a nimicit familia lui Urie, pentru că el o dorea pe soția acestuia, Betșeba. Înduplecat de profetul Natan, și-a mărturisit păcatul. S-a întors la Tine cu pocăință nefățarnică, acceptând urmările greșelii sale și i-a îngăduit Spiritului Tău să-i preschimbe inima. A dorit să fie asemenea Ție și neîncetat să-ți cânte: Aliluia!

Icosul 5

Solomon a cerut înțelepciunea pentru a putea să-ți slujească. Dar dorința bucuriilor trupești a deschis poarta casei sale concubinelor și idolilor lor. Așa a năruit sfințenia familiei sale și astfel a dat pildă rea tuturor. Aduc mulțumire pentru înțelepciunea sfântului și dreptului Iosif, soțul feciorelnic, care a apărat bunul renume al casei sale și al soției sale, și pentru aceea noi îți cântăm:
Tată Ceresc, binecuvântează familiile astfel încât soții să nu fie robi ai plăcerilor.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile și potolește trufia celor geloși.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile și păzește-le de spiritul invidiei.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile și păzește-le de spiritul mâniei și al desfrânării.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile astfel încât să iubească și să se comporte cu sinceritate.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile astfel încât să se conformeze adevărului Tău zi după zi.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile astfel încât să-și împodobească faptele cu adevărul Tău.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile astfel încât, cu iubire, să se împărtășească din adevăr.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile cu statornicie, astfel încât totdeauna să trăiască împreună.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile cu statornicie în viața pentru Tine.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile cu statornicie în momentele bune și în cele întunecate.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile cu statornicie în tot ceea ce au făgăduit.
Preasfântă Treime, binecuvântează familiile noastre cu harul Tău!

Condac 6

Făcând referire la ascultarea fiilor lui Rahav, profetul Ieremia arată durerea inimii Tale părintești, când privești la neascultarea copiilor Tăi. Fiul Tău Isus, ți-a fost ascultător până la sfârșit. Pentru Tine s-a plecat ascultând de părinții Săi pământești, pentru Tine Maica lui Dumnezeu s-a supus lui Iosif. Pe ei îi cinstim ca fiind Sfânta Familie și pentru aceasta îți cântăm: Aliluia!

Icosul 6

Doamne, mama martirilor macabei a văzut moartea fiilor săi și i-a îndemnat la fidelitate față de Tine. De asemenea, dreptul Iov a fost pus la o încercare în care și-a pierdut familia. Trecând vremea sărăciei, i-ai răsplătit paguba și l-ai binecuvântat. Fiii săi nu au fost cu nimic mai presus decât Tine Doamne. Dăruiește ca și inimile noastre să fie îndreptate către Tine în orice clipă cu fidelitate statornică, ca să poată să-ți cânte:
Tată Ceresc, binecuvântează familiile care înfruntă boli.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile care nu au un sprijin din cauza lipsei locurilor de muncă.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile care nu au suficiente resurse financiare.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile care nu au o casă potrivită pentru a locui.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile astfel încât să găsească un timp închinat propriilor nevoi.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile astfel încât să nu dea întâietate plăcerilor.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile astfel încât hazardul să nu fure pacea din mijlocul lor.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile astfel încât alcoolul să nu domnească în casele lor.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile cu statornicie, astfel încât să nu fie apreciată minciuna din mijloacele media.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile astfel încât să se elibereze de necurăție și de obstacolele către viața cea adevărată.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile astfel încât să nu aibă ca singur scop banul.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile astfel încât să nu fie atrase în lume de succesele trecătoare.
Preasfântă Treime, binecuvântează familiile noastre cu harul Tău!

Condac 7

La început era Cuvântul și Cuvântul s-a făcut trup și a venit să locuiască în mijlocul nostru. Ioan Botezătorul a venit pe lume în familia lui Zaharia și a Elisabetei, astfel încât să poată să dea mărturie despre Cuvânt și să-i pregătească calea. În cuvântările lui solicita doar ca omul, prin intermediul adevăratei pocăințe, să îndrepte în inima sa tot ceea ce era rănit și abătut, ca nimic să nu îl oprească să-ți cânte: Aliluia!

Icosul 7

Din veșnicie ți-ai pregătit sălaș în inima și în pântecele Mariei. Ca un miel fără prihană, ai venit la noi și ai locuit în mijlocul familiei Tale. Chiar și inima lui Iosif a fost alcătuită de mâna Ta, Tu care ești Creatorul. Integritatea minții și inimii lor ți-a îngăduit să împlinești, prin ei, lucruri minunate, spre mărturia tuturor, iar pentru aceasta îți cântăm:
Tată Ceresc, binecuvântează, familiile cu exemplul bun al părinților față de fii.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile prin manifestarea iubirii și a jertfei.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile astfel încât să se roage toți împreună.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile astfel încât să te mărturisească.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile pentru a fi gata să se slujească una pe alta cu exemplu.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile cu bucurie curată și împărtășită.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile astfel încât să fie locaș sigur al sfintei nădejdi.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile astfel încât să poată să cunoască bucuria libertății.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile cu statornicie, astfel încât să caute binele aproapelui.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile astfel încât să-și mărturisească vina fără niciun fel de teamă.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile astfel încât să știe să-și ierte lipsurile reciproce.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile astfel încât să fie acceptată în ele, de comun acord, libertatea de a fi.
Preasfântă Treime, binecuvântează familiile noastre cu harul Tău!

Condac 8

Nașterea Ta, Doamne, a zdruncinat trăirea fără griji a celor puternici. Mamele își plângeau copiii uciși. Sfânta Familie ți-a apărat viața, fugind în pământ străin în timp ce Irod ucidea, împins de frica de a-și pierde puterea. Chiar și astăzi, mulți omoară în perspectiva unei vieți lipsite de griji. Ferește-ne de această nenorocire, ca și familiile noastre să-ți poată cânta: Aliluia!

Icosul 8

Familia din Cana a invitat la nuntă și familia din Nazaret. Când slujitorii și-au dat seama că nu mai au vin, Maria a văzut, a venit la Tine, Doamne, și astfel le-a fost ajutor celor în nevoi. Prezența Ta în familiile noastre ne dăruiește siguranța Ta și a Ta certitudine, iar pentru aceasta îți cântăm:
Tată Ceresc, binecuvântează familiile astfel încât membri acestora să fie un exemplu reciproc de sfințenie.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile cu disponibilitatea de a primi totdeauna mai mulți copii.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile cu disponibilitatea de a ierta lipsurile și nedreptățile.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile cu exemplul supunerii în ascultare față de Tine și unul față de altul.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile cu un timp și un loc pentru a-și șterge frustrările.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile cu disponibilitatea de a ierta lipsurile și jignirile.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile cu libertatea de a se manifesta în autenticitatea lor.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile cu sprijinul schimbării în mai bine pentru mai mare mărirea Ta.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile astfel încât iubirea părinților să fie un exemplu.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile astfel încât să crească iubirea în fii.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile astfel încât, în preajma lor, fiecare să se simtă bine primit.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile cu înțelepciunea iubirii necondiționate.
Preasfântă Treime, binecuvântează familiile noastre cu harul Tău!

Condac 9

Betania a devenit pentru Tine un loc de odihnă. Prin arătarea dragostei față de cele două surori, ai făcut din așezământul lor o casă pentru ele și primitoare de străini. Chiar dacă Maria și Marta erau atât de diferite, în prezența Ta, inimile lor s-au schimbat. Din ce în ce mai des te primeau în locuința lor, din ce în ce mai mult te cunoșteau. Nu s-au îndoit că tot ceea ce faci este bun, în ciuda faptului că fratele lor Lazăr era în mormânt, ci cu încredere îți cântau: Aliluia!

Icosul 9

Mama fiilor lui Zebedeu s-a apropiat de Tine, Doamne, cerându-ți să-i faci pe copii ei să-ți stea de-a dreapta și de-a stânga în Împărăția Ta. Nu i-ai răspuns, ci te-ai îndreptat nemijlocit către fiii ei. Când i-ai dojenit, ne-ai dovedit cât de mult dorești să-ți arăți bunăvoința față de cei mici, care-ți cântă așa:
Tată Ceresc, binecuvântează familiile păzindu-le de egoism.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile păzindu-le de căutarea comodității.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile păzindu-le de aprecieri nemiloase.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile păzindu-le de dorința de a domina.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile astfel încât să fie fără răutate asemenea celor mici.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile pentru de a-și vedea unele altora nevoile.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile pentru ca să știe să slujească cu bucurie.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile pentru ca să-i privească pe toți cu smerenie.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile care doresc să-i aline pe nevoiași.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile care doresc să-i sature pe cei flămânzi.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile care alină setea trupului și cea de Tine.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile care-și găsesc pacea alături de Tine.
Preasfântă Treime, binecuvântează familiile noastre cu harul Tău!

Condac 10

Părinții tânărului orb din naștere și vindecat de Isus s-au înspăimântat: le era teamă să nu fie judecați de căpeteniile evreilor. În locul iubirii pentru fiul lor, au dat întâietate normelor și rânduielilor fariseilor și cărturarilor. În locul iubirii pentru copilul lor, au pus preț pe părerile altora. De aceea, inimile lor înfricoșate nu puteau să cânte cu noi: Aliluia!

Icosul 10

Iair, femeia cananeancă, și alții, al căror nume nu îl știm, părinți ai celor îndrăciți și ai celor bolnavi, se apropiau de Tine și cereau vindecarea tinerilor suferinzi. Ai răspuns credinței lor, liberând și rupând legăturile deznădejdii. Așa ai arătat milostiva îndurare a dumnezeieștii Tale iubiri, care ne îndeamnă și pe noi să lăudăm:
Tată Ceresc, binecuvântează familiile și dăruiește-le înțelepciune în a educa.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile și îndreaptă-le inimile către cei dragi ai lor.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile care știu să se binecuvânteze reciproc.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile ca să fie exemple pentru lume.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile și reînnoiește-le cu prospețimea adierii Spiritului Tău în orice nenorocire.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile și fii pentru ele sprijin în zilele grele.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile și redă-le speranța dacă lumea le-o ia.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile și dăruiește pacea acolo unde lipsește.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile pentru ca să se roage împreună în fiecare zi.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile pentru ca să se roage pentru ele însele cu credință.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile pentru ca să întărească rugăciunea postind.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile pentru ca Tu să devii pentru ele sensul a toate.
Preasfântă Treime, binecuvântează familiile noastre cu harul Tău!

Condac 11

În parabola fiului risipitor, fratele mai mic a cerut partea sa de moștenire și astfel a cheltuit-o toată la întâmplare. A risipit tot ceea ce i-a fost dat de tatăl său, dar nu a refuzat pocăința. Umilit de păcatul său, s-a întors la casa tatălui pentru a cânta cu recunoștință: Aliluia!

Icosul 11

Reîntoarcerea fiului risipitor a bucurat inima tatălui, dar l-a întristat pe fratele cel mare. El nu a înțeles îndurarea tatălui și de aceea nu a fost în stare să accepte întoarcerea fratelui mai mic. Tatăl, însă, își iubea la fel ambii fii cum și Tu, Doamne, ne iubești pe toți cu aceeași dragoste. Îndemnați de această pildă să zicem:
Tată Ceresc, binecuvântează familiile care s-au îndepărtat de Tine.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile care nu știu să se întoarcă la Tine.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile care încă se tem să te găsească.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile care nu știu să te cinstească.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile pentru ca să nu fie un loc al meritelor zadarnice.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile pentru ca în ele să nu fie prețuit mai mult cine are vreun merit.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile pentru ca în ele să se arate bunătatea nemăsurată.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile pentru ca inspirată de viața lor, lumea să creadă în Tine.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile pentru ca iubirea să se manifeste în înțelepciune.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile pentru ca pedepsele să slujească unei adevărate schimbări.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile pentru ca sinceritatea să fie totdeauna bine primită în ele.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile pentru ca în ele adevărul să nu fie ascuns.
Preasfântă Treime, binecuvântează familiile noastre cu harul Tău!

Condac 12

Tată Ceresc, atât de mult m-ai iubit încât L-ai dat pe însuși Fiul Tău ca eu să trăiesc în veci. Așa am fost făcut fiul Tău, pentru care Isus a pregătit un loc în casa Ta cerească, pentru a cânta în veci: Aliluia!

Icosul 12

Prin Botez, am intrat în familia Ta, în Biserica născută prin revărsarea apei dătătoare de viață a Spiritului Tău în ziua Cincizecimii. Îți cerem, Doamne, ca familiile noastre să devină adevărate Biserici Domestice; să devină un izvor de apă vie și pentru alții astfel încât Împărăția Ta să propășească între noi. Pentru această taină a vieții îți cântăm:
Tată Ceresc, binecuvântează familiile pentru ca Botezul să nu fie doar un eveniment formal din viața parohiilor.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile pentru ca bogăția vieții sacramentale să se reverse în ele.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile pentru ca să fie îndestulate cu Pâinea altarului.
Tată Ceresc, binecuvântează familiile pentru ca Spovada să le schimbe din interior.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile pentru ca puterea Spovezii să le transforme.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile pentru ca să știe să găsească un imbold în Cuvântul Tău.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile pentru ca să se îndrepte împreună către lăcașurile Tale.
Fiule al lui Dumnezeu, binecuvântează familiile pentru ca sărbătorile să fie pentru ele zile sfinte.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile pentru ca să-și caute sălașul în Cer.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile pentru ca să-i cheme pe alții la credință.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile pentru ca să mărturisească puterea Învierii Tale.
Spirite Sfinte, binecuvântează familiile și fă-le să fie după chipul Icoanei Tatălui.
Preasfântă Treime, binecuvântează familiile noastre cu harul Tău!

Condac 13

Tată Ceresc, te rugăm cu stăruință pentru familiile noastre. Păzește-le de uneltirile celui viclean. Demască minciunile lumii, care atrag cu puterea banului, a succesului, a slavei deșarte, a falsei frumuseți, a divinizării trupului și a împlinirii dorințelor păcătoase. Acoperă-le cu puterea dătătoare de viață a sângelui lui Cristos, eliberează-le de păcat de moarte și de diavol. Ascunde-le la umbra aripilor Tale, astfel încât să găsească alinare sigură în bunătatea Ta, pentru a-ți cânta întotdeauna: Aliluia!

Icosul 13

Deși păcatul s-a răspândit în inimile oamenilor și curând a acoperit tot pământul, doar dreptul Noe l-a refuzat și ți-a rămas credincios. Cu credință și îndrăznire a construit arca unde și-au găsit locaș toți membri familiei sale. În mijlocul potopului păcatului, Tu, Dumnezeule, ne-ai pregătit ca adăpost Sfânta Familie, care ne invită să privim în orice împrejurare la Isus și să i ne rugăm cu încredere.

Rugăciune

Tată Ceresc, Tu ești izvorul oricărui bine în cer și pe pământ. De la început, l-ai chemat pe om să stea în prezența Ta pentru a fi fericit și de aceea i-ai dăruit comunitatea familială. Când, din pricina neascultării și a păcatului, a devenit neputincios în a face binele, i-ai dăruit mântuirea prin Fiul Tău Isus Cristos pentru ca omul, eliberat de puterea păcatului, să poată să trăiască în familie urmând planul lui Dumnezeu. Cu revărsarea Spiritului Tău, vindeci și sfințești întotdeauna pe fiecare dintre fiii Tăi. Iubirea Ta, Doamne, să refacă în noi chipul dintru început, astfel încât familiile noastre să trăiască bucuria apropierii reciproce și să găsească desfătarea în a-ți aparține. Că Tu ești vindecarea și sfințirea noastră și Ție mărire îți înălțăm, împreună și Unuia-născut Fiului Tău și Preasfântului și Bunului și de viață făcătorului Tău Spirit, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Rugăciunea Sfântului Părinte Papa Francisc către Sfânta Familie

Isuse, Marie, Iosife, în voi contemplăm splendoarea adevăratei iubiri și vouă ne adresăm cu încredere. Sfântă Familie de la Nazaret, fă și din familiile noastre locuri de comuniune și cenacluri de rugăciune, adevărate școli ale Evangheliei și mici Biserici Domestice. Sfântă Familie de la Nazaret, fă ca familiile noastre să nu mai cunoască violența, egoismul și neînțelegerile: oricine a fost rănit sau scandalizat să fie cât mai repede mângâiat și vindecat. (...) Isuse, Marie, Iosife, ascultați și împliniți rugăciunea noastră. Amin.

Sursa: Preluat de pe: BRU.ro.
Versiunea originală a acestui Acatist a fost răspândit cu binecuvântarea: ÎPS Ján Babjak SJ, Arhiepiscop Mitropolit de Prešov, Slovacia. Publicat cu ocazia celei de a III-a Adunări Generale Extraordinare a Sinodului Episcopilor „Provocările pastorale cu privire la familie în contextul evanghelizării”, Roma 5-19 octombrie 2014
Autorii textului original slovac: pr. Marek Kolesár PhDr. Valéria Juríčková, PhD. Pr. Drahomíra Kolesárová.
Acest Acatist a mai fost tipărit în limba română: diac. Claudiu și Teodora Boda (îngrijit de), Acatist de binecuvântare a familiilor, Ed. Surorilor Lauretane, Baia Mare 2020; Cristian-F. Sabău (coord.), Acatistier. O propunere, Ed. Galaxia Gutenberg, Târgu Lăpuș 2023, p. 291-304.
Revederea textului în română: pr. Cristian F. Sabău.